見付ける
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไข| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 見 | 付 |
| み ระดับ: 1 |
つ ระดับ: 4 |
| คุนโยมิ | |
| การสะกดแบบอื่น |
|---|
| 見つける |
รากศัพท์
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไขคำกริยา
แก้ไข見付ける (mitsukeru) อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 見付け (mitsuke), อดีตกาล 見付けた (mitsuketa))
| คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| แสดงการกระทำ | 見付ける |
| แสดงการกึ่งถูกกระทำ | 見付かる |
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ "見付ける" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
| Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 見付け | みつけ | mitsuke | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 見付け | みつけ | mitsuke | |
| Shūshikei ("terminal") | 見付ける | みつける | mitsukeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 見付ける | みつける | mitsukeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 見付けれ | みつけれ | mitsukere | |
| Meireikei ("imperative") | 見付けよ¹ 見付けろ² |
みつけよ¹ みつけろ² |
mitsukeyo¹ mitsukero² | |
| การสร้างคำหลัก ๆ | ||||
| Passive | 見付けられる | みつけられる | mitsukerareru | |
| Causative | 見付けさせる 見付けさす |
みつけさせる みつけさす |
mitsukesaseru mitsukesasu | |
| Potential | 見付けられる 見付けれる³ |
みつけられる みつけれる³ |
mitsukerareru mitsukereru³ | |
| Volitional | 見付けよう | みつけよう | mitsukeyō | |
| Negative | 見付けない 見付けぬ 見付けん |
みつけない みつけぬ みつけん |
mitsukenai mitsukenu mitsuken | |
| Negative continuative | 見付けず | みつけず | mitsukezu | |
| Formal | 見付けます | みつけます | mitsukemasu | |
| Perfective | 見付けた | みつけた | mitsuketa | |
| Conjunctive | 見付けて | みつけて | mitsukete | |
| Hypothetical conditional | 見付ければ | みつければ | mitsukereba | |
| ¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก | ||||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 見付け | みつけ | mituke |
| Continuative (連用形) | 見付け | みつけ | mituke |
| Terminal (終止形) | 見付く | みつく | mituku |
| Attributive (連体形) | 見付くる | みつくる | mitukuru |
| Realis (已然形) | 見付くれ | みつくれ | mitukure |
| Imperative (命令形) | 見付けよ | みつけよ | mitukeyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 見付けず | みつけず | mitukezu |
| Contrasting conjunction | 見付くれど | みつくれど | mitukuredo |
| Causal conjunction | 見付くれば | みつくれば | mitukureba |
| Conditional conjunction | 見付けば | みつけば | mitukeba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 見付けき | みつけき | mitukeki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 見付けけり | みつけけり | mitukekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 見付けつ | みつけつ | mituketu |
| Perfect tense (natural event) | 見付けぬ | みつけぬ | mitukenu |
| Perfect-continuative tense | 見付けたり | みつけたり | mituketari |
| Volitional | 見付けむ | みつけむ | mitukemu |
คำพ้องความ
แก้ไข- 見出す (miidasu)
อ้างอิง
แก้ไข- ↑ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten], Second edition, w:Tokyo: w:Sanseidō
- ↑ Hirayama, Teruo, editor (1960) 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN