總理

ภาษาจีน แก้ไข

		always; to assemble; gather always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case	to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure
ตัวเต็ม (總理)		總	理
ตัวย่อ (总理)		总	理

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): zǒnglǐ

(จู้อิน): ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): zung² lei⁵
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): chóng-lí

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): zong² li²

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: zǒnglǐ [Phonetic: zónglǐ]
  - จู้อิน: ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ
  - ทงย่งพินอิน: zǒnglǐ
  - เวด-ไจลส์: tsung³-li³
  - เยล: dzǔng-lǐ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tzoonglii
  - พัลลาดีอุส: цзунли (czunli)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʊŋ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: zung² lei⁵
  - เยล: júng léih
  - พินอินกวางตุ้ง: dzung² lei⁵
  - Guangdong Romanization: zung² léi⁵
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʊŋ³⁵ lei̯¹³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chóng-lí
  - Tâi-lô: tsóng-lí
  - Phofsit Daibuun: zofnglie
  - IPA (Xiamen): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ li⁴¹/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: zong² li²
  - เหมือนเปะอั่วจี: tsóng lí
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /t͡soŋ⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/

คำนาม แก้ไข

總理

นายก, นายกรัฐมนตรี, ประธานาธิบดี

ดูเพิ่ม แก้ไข

首相／首相 (shǒuxiàng)
總統／總統 (zǒngtǒng)