綿羊

ภาษาจีน แก้ไข

		cotton; incessant; soft cotton; incessant; soft; downy	caprid
ตัวเต็ม (綿羊)		綿	羊
ตัวย่อ (绵羊)		绵	羊

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): miányáng

(จู้อิน): ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ

(ดุงกาน, ซีริลลิก): мянён (เมียนีออ̂น, I-II)
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): min⁴ joeng^4-2
แคะ (Sixian, PFS): mièn-yòng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): mî-iûⁿ / mî-iôⁿ

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): min⁵ iên⁵

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
  - พินอิน: miányáng
  - จู้อิน: ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ
  - ทงย่งพินอิน: miányáng
  - เวด-ไจลส์: mien²-yang²
  - เยล: myán-yáng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mianyang
  - พัลลาดีอุส: мяньян (mjanʹjan)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/
  - คำพ้องเสียง:
    [แสดง/ซ่อน]
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    綿羊
    綿陽
- (ดุงกาน)
  - ซีริลลิก: мянён (เมียนีออ̂น, I-II)
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /miæ̃²⁴ iɑŋ⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: min⁴ joeng^4-2
  - เยล: mìhn yéung
  - พินอินกวางตุ้ง: min⁴ joeng^4-2
  - Guangdong Romanization: min⁴ yêng^4-2
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /miːn²¹ jœːŋ²¹⁻³⁵/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mièn-yòng
  - Hakka Romanization System: mienˇ iongˇ
  - Hagfa Pinyim: mian² yong²
  - Sinological IPA: /mi̯en¹¹ i̯oŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mièn-yòng
  - Hakka Romanization System: mienˇ (r)iongˇ
  - Hagfa Pinyim: mian² yong²
  - Sinological IPA: /mi̯en¹¹ (j)i̯oŋ¹¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: mî-iûⁿ
  - Tâi-lô: mî-iûnn
  - Phofsit Daibuun: mi'viuu
  - IPA (Kaohsiung): /mĩ²³⁻³³ iũ²³/
  - IPA (Taipei): /mĩ²⁴⁻¹¹ iũ²⁴/
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /mĩ²⁴⁻²² iũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: mî-iôⁿ
  - Tâi-lô: mî-iônn
  - Phofsit Daibuun: mi'viooi
  - IPA (Zhangzhou): /mĩ¹³⁻²² iɔ̃¹³/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: min⁵ iên⁵
  - เหมือนเปะอั่วจี: mîⁿ iêⁿ
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /mĩ⁵⁵⁻¹¹ ĩẽ⁵⁵/

คำนาม แก้ไข

綿羊 (คำลักษณนาม 隻 (zhī))

แกะ (สัตว์)

ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข

คันจิในศัพท์นี้
綿	羊
めん ระดับ: 5	よう ระดับ: 3
อนโยมิ

การออกเสียง แก้ไข

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [mẽ̞ɰ̃jo̞ː]

คำนาม แก้ไข

綿(めん)羊(よう) (men'yō)

แกะ (สัตว์)

ภาษาเกาหลี แก้ไข

ฮันจาในศัพท์นี้
綿	羊

คำนาม แก้ไข

綿羊 (myeonyang) (ฮันกึล 면양)

รูปฮันจาของ 면양, “แกะ (สัตว์)”