禮品

ภาษาจีน

		gift; propriety; rite	conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good
ตัวเต็ม (禮品)		禮	品
ตัวย่อ (礼品)		礼	品

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): lǐpǐn

  (จู้อิน): ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): lai⁵ ban²
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): lé-phín

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: lǐpǐn [Phonetic: lípǐn]
    • จู้อิน: ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ
    • ทงย่งพินอิน: lǐpǐn
    • เวด-ไจลส์: li³-pʻin³
    • เยล: lǐ-pǐn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: liipiin
    • พัลลาดีอุส: липинь (lipinʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: lai⁵ ban²
    • เยล: láih bán
    • พินอินกวางตุ้ง: lai⁵ ban²
    • Guangdong Romanization: lei⁵ ben²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /lɐi̯¹³ pɐn³⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lé-phín
    • Tâi-lô: lé-phín
    • Phofsit Daibuun: lefphien
    • IPA (Xiamen): /le⁵³⁻⁴⁴ pʰin⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /le⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰin⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /le⁵³⁻⁴⁴ pʰin⁵³/
    • IPA (Taipei): /le⁵³⁻⁴⁴ pʰin⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /le⁴¹⁻⁴⁴ pʰin⁴¹/

คำนาม

禮品 (คำลักษณนาม 件／件 (jiàn))

1. ของขวัญ

คำพ้องความ

• 禮物／礼物 (lǐwù)