發酵

ภาษาจีน

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	yeast
ตัวเต็ม (發酵)		發	酵
ตัวย่อ (发酵)		发	酵
รูปแบบอื่น		醱酵／醱酵

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): fājiào, fāxiào

  (จู้อิน): ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ, ㄈㄚ ㄒㄧㄠˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): faat³ haau¹, faat³ gaau³
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): huák-gáu
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): hoat-kàⁿ / hoat-hàu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในจีนแผ่นดินใหญ่)⁺
    • พินอิน: fājiào
    • จู้อิน: ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: fajiào
    • เวด-ไจลส์: fa¹-chiao⁴
    • เยล: fā-jyàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: fajiaw
    • พัลลาดีอุส: фацзяо (faczjao)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /fä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในไต้หวัน; แบบอื่นในจีนแผ่นดินใหญ่)
    • พินอิน: fāxiào
    • จู้อิน: ㄈㄚ ㄒㄧㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: fasiào
    • เวด-ไจลส์: fa¹-hsiao⁴
    • เยล: fā-syàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: fashiaw
    • พัลลาดีอุส: фасяо (fasjao)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /fä⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
    • คำพ้องเสียง:

      [แสดง/ซ่อน]
      แก้ไข แก้ไข 發笑／发笑 發酵／发酵

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: faat³ haau¹, faat³ gaau³
    • เยล: faat hāau, faat gaau
    • พินอินกวางตุ้ง: faat⁸ haau¹, faat⁸ gaau³
    • Guangdong Romanization: fad³ hao¹, fad³ gao³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /faːt̚³ haːu̯⁵⁵/, /faːt̚³ kaːu̯³³/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: huák-gáu
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /huaʔ²⁴⁻⁵⁵ kɑu²¹³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-kàⁿ
    • Tâi-lô: huat-kànn
    • Phofsit Daibuun: hoatkvax
    • IPA (Xiamen, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ kã²¹/
    • IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ kã¹¹/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ kã²¹/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ kã⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-hàu
    • Tâi-lô: huat-hàu
    • Phofsit Daibuun: hoathaux
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ hau⁴¹/

คำกริยา

發酵

1. หมัก