環繞

ภาษาจีน

		bracelet; ring (not for finger); to surround bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop	go around; to wind (around)
ตัวเต็ม (環繞)		環	繞
ตัวย่อ (环绕)		环	绕

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): huánrào, huánrǎo

  (จู้อิน): ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): waan⁴ jiu² / waan⁴ jiu⁵
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): hoân-liáu / hoân-jiáu / khoân-liáu / khoân-jiáu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: huánrào
    • จู้อิน: ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: huánrào
    • เวด-ไจลส์: huan²-jao⁴
    • เยล: hwán-ràu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hwanraw
    • พัลลาดีอุส: хуаньжао (xuanʹžao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯än³⁵ ʐɑʊ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน, nonstandard or dialectal)⁺
    • พินอิน: huánrǎo
    • จู้อิน: ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˇ
    • ทงย่งพินอิน: huánrǎo
    • เวด-ไจลส์: huan²-jao³
    • เยล: hwán-rǎu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hwanrao
    • พัลลาดีอุส: хуаньжао (xuanʹžao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯än³⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: waan⁴ jiu² / waan⁴ jiu⁵
    • Yale: wàahn yíu / wàahn yíuh
    • Cantonese Pinyin: waan⁴ jiu² / waan⁴ jiu⁵
    • Guangdong Romanization: wan⁴ yiu² / wan⁴ yiu⁵
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /waːn²¹ jiːu̯³⁵/, /waːn²¹ jiːu̯¹³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoân-liáu
    • Tâi-lô: huân-liáu
    • Phofsit Daibuun: hoanliao
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /huan²⁴⁻²² liau⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /huan²⁴⁻²² liau⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoân-jiáu
    • Tâi-lô: huân-jiáu
    • Phofsit Daibuun: hoanjiao
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /huan¹³⁻²² d͡ziau⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoân-liáu
    • Tâi-lô: khuân-liáu
    • Phofsit Daibuun: qoanliao
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kʰuan²⁴⁻²² liau⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kʰuan²⁴⁻²² liau⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kʰuan²⁴⁻¹¹ liau⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoân-jiáu
    • Tâi-lô: khuân-jiáu
    • Phofsit Daibuun: qoanjiao
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kʰuan¹³⁻²² d͡ziau⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰuan²³⁻³³ ziau⁴¹/

เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: หวน-เร่า (จีนกลาง)

คำกริยา

環繞

1. ล้อมรอบ