| การถอดเสียง | |||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (濕婆/溼婆) | 濕/溼 | 婆 | |
| ตัวย่อ (湿婆) | 湿 | 婆 | |
(These forms in the hanzi box are uncreated: "湿婆", "溼婆".)
ยืมมาจากภาษาสันสกฤต शिव (ศิว)
| สัมผัส | ||
|---|---|---|
| อักขระ | 濕 | 婆 |
| การออกเสียงที่ | 1/2 | 1/1 |
| ต้นพยางค์ (聲) | 書 (26) | 並 (3) |
| ท้ายพยางค์ (韻) | 侵 (141) | 戈 (95) |
| วรรณยุกต์ (調) | Checked (Ø) | Level (Ø) |
| พยางค์เปิด/ปิด (開合) | Open | Closed |
| ส่วน (等) | III | I |
| ฝ่านเชี่ย | 失入切 | 薄波切 |
| แบกซเตอร์ | syip | ba |
| การสืบสร้าง | ||
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง | /ɕiɪp̚/ | /buɑ/ |
| พาน อู้ยฺหวิน | /ɕip̚/ | /buɑ/ |
| ซ่าว หรงเฟิน | /ɕjep̚/ | /buɑ/ |
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ | /ɕip̚/ | /bwa/ |
| หลี่ หรง | /ɕiəp̚/ | /buɑ/ |
| หวาง ลี่ | /ɕĭĕp̚/ | /buɑ/ |
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน | /ɕi̯əp̚/ | /bʱuɑ/ |
| แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย |
shi | pó |
| แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย |
sap1 | po4 |
濕婆