ภาษาจีน แก้ไข

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ ▶ ให้ดูที่ 溫泉
(ศัพท์นี้ 温泉 คือรูป ตัวย่อ ของ 溫泉)
หมายเหตุ:

ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข

 
温泉
คันจิในศัพท์นี้
おん
ระดับ: 3
せん
ระดับ: 6
คังอง
การสะกดแบบอื่น
溫泉 (คีวจิไต)

รากศัพท์ แก้ไข

/wonsen//onsen/

ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 溫泉 (MC 'won dzjwen, แปลตามตัวอักษร “น้ำพุ + ร้อน”); เทียบภาษาจีน 溫泉 (wēnquán)

การออกเสียง แก้ไข

คำนาม แก้ไข

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Jpan-headword บรรทัดที่ 739: Parameter "kyu" is not used by this template.

  1. น้ำพุร้อน
  2. สปาน้ำพุร้อน

คำประสม แก้ไข

คำสืบทอด แก้ไข

  • อังกฤษ: onsen
  • รัสเซีย: онсэ́н ช. (โอนเซน)

ดูเพิ่ม แก้ไข

อ้างอิง แก้ไข

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN