有限

ภาษาจีน แก้ไข

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	limit; bound
ตัวเต็ม (有限)		有	限
ตัวย่อ ^#(有限)		有	限

การออกเสียง แก้ไข

คำอ่านภาษาไทย: โหฺย่ว–เซี่ยน (จีนกลาง)

จีนกลาง
(พินอิน): yǒuxiàn

(จู้อิน): ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jau⁵ haan⁶
แคะ (Sixian, PFS): yû-han
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): iú-hān / iú-hiān / iú-hān

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
  - พินอิน: yǒuxiàn
  - จู้อิน: ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ
  - ทงย่งพินอิน: yǒusiàn
  - เวด-ไจลส์: yu³-hsien⁴
  - เยล: yǒu-syàn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yeoushiann
  - พัลลาดีอุส: юсянь (jusjanʹ)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕi̯ɛn⁵¹/
  - คำพ้องเสียง:
    [แสดง/ซ่อน]
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    有線／有线
    有限／有限
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: jau⁵ haan⁶
  - เยล: yáuh haahn
  - พินอินกวางตุ้ง: jau⁵ haan⁶
  - Guangdong Romanization: yeo⁵ han⁶
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jɐu̯¹³ haːn²²/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-han
  - Hakka Romanization System: iu´ han
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ han⁴
  - Sinological IPA: /i̯u²⁴⁻¹¹ han⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-han
  - Hakka Romanization System: (r)iu´ han
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ han⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯u²⁴⁻¹¹ han⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iú-hān / iú-hiān / iú-hān
  - Tâi-lô: iú-hān / iú-hiān / iú-hān
  - Phofsit Daibuun: iw'han, iw'hien, iw'han
  - IPA (Xiamen): /iu⁵³⁻⁴⁴ han²²/, /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/, /iu⁵³⁻⁴⁴ han²²/
  - IPA (Quanzhou): /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹/, /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɛn⁴¹/, /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iu⁵³⁻⁴⁴ han²²/, /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/, /iu⁵³⁻⁴⁴ han²²/
  - IPA (Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ han³³/, /iu⁵³⁻⁴⁴ hiɛn³³/, /iu⁵³⁻⁴⁴ han³³/
  - IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ han³³/, /iu⁴¹⁻⁴⁴ hiɛn³³/, /iu⁴¹⁻⁴⁴ han³³/

คำคุณศัพท์ แก้ไข

有限

จำกัด
时间有限
shíjiān yǒuxiàn

คำประสม แก้ไข

有限公司／有限公司 (yǒuxiàn gōngsī)
有限集合／有限集合 (yǒuxiàn jíhé), 有限集／有限集 (yǒuxiàn jí)
有限群／有限群 (yǒuxiàn qún)