敘利亞

ภาษาจีน แก้ไข

		การถอดเสียง
ตัวเต็ม (敘利亞/敍利亞)		敘/敍	利	亞
ตัวย่อ (叙利亚)		叙	利	亚

(These forms in the hanzi box are uncreated: "叙利亚", "敍利亞".)

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): Xùlìyà, Xùlìyǎ

(จู้อิน): ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): zeoi⁶ lei⁶ aa³
แคะ
(Sixian, PFS): Si-li-â

(Meixian, Guangdong): xi⁴ li⁴ a⁴
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): Sǐr-lī-a / Sū-lī-a / Sī-lī-a

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวัน)⁺
  - พินอิน: Xùlìyà
  - จู้อิน: ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
  - ทงย่งพินอิน: Syùlìyà
  - เวด-ไจลส์: Hsü⁴-li⁴-ya⁴
  - เยล: Syù-lì-yà
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Shiuhlihyah
  - พัลลาดีอุส: Сюйлия (Sjujlija)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, common variant)⁺
  - พินอิน: Xùlìyǎ
  - จู้อิน: ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
  - ทงย่งพินอิน: Syùlìyǎ
  - เวด-ไจลส์: Hsü⁴-li⁴-ya³
  - เยล: Syù-lì-yǎ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Shiuhlihyea
  - พัลลาดีอุส: Сюйлия (Sjujlija)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: zeoi⁶ lei⁶ aa³
  - เยล: jeuih leih a
  - พินอินกวางตุ้ง: dzoey⁶ lei⁶ aa³
  - Guangdong Romanization: zêu⁶ léi⁶ a³
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ʃɵy̯²² lei̯²² aː³³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Si-li-â
  - Hakka Romanization System: xi li a´
  - Hagfa Pinyim: xi⁴ li⁴ a¹
  - Sinological IPA: /ɕi⁵⁵ li⁵⁵ a²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: xi⁴ li⁴ a⁴
  - Sinological IPA: /ɕi⁵³⁻⁵⁵ li⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sǐr-lī-a
  - Tâi-lô: Sǐr-lī-a
  - IPA (Quanzhou): /sɯ²² li⁴¹⁻²² a³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sū-lī-a
  - Tâi-lô: Sū-lī-a
  - Phofsit Daibuun: suxlixaf
  - IPA (Taipei): /su³³⁻¹¹ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /su³³⁻²¹ li³³⁻²¹ a⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ li²²⁻²¹ a⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sī-lī-a
  - Tâi-lô: Sī-lī-a
  - Phofsit Daibuun: sixlixaf
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi²²⁻²¹ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

คำวิสามานยนาม แก้ไข

敘利亞

ซีเรีย