摩天大廈

ภาษาจีน


ตัวเต็ม (摩天大廈)		摩天	大廈
ตัวย่อ (摩天大厦)		摩天	大厦

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): mótiān dàshà, mótiān dàxià

(จู้อิน): ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, colloquial; มาตรฐานในจีนแผ่นดินใหญ่; แบบอื่นในไต้หวัน)⁺
  - พินอิน: mótiān dàshà
  - จู้อิน: ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢㄉㄚˋ ㄕㄚˋ
  - ทงย่งพินอิน: mótian dàshà
  - เวด-ไจลส์: mo²-tʻien¹ ta⁴-sha⁴
  - เยล: mwó-tyān dà-shà
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: motian dahshah
  - พัลลาดีอุส: мотянь даша (motjanʹ daša)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mu̯ɔ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ʂä⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, literary; มาตรฐานในไต้หวัน)⁺
  - พินอิน: mótiān dàxià
  - จู้อิน: ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˋ
  - ทงย่งพินอิน: mótian dàsià
  - เวด-ไจลส์: mo²-tʻien¹ ta⁴-hsia⁴
  - เยล: mwó-tyān dà-syà
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: motian dahshiah
  - พัลลาดีอุส: мотянь дася (motjanʹ dasja)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mu̯ɔ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶
  - Yale: mō tīn daaih hah
  - Cantonese Pinyin: mo¹ tin¹ daai⁶ haa⁶
  - Guangdong Romanization: mo¹ tin¹ dai⁶ ha⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mɔː⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ taːi̯²² haː²²/

คำนาม

摩天大廈

ตึกระฟ้า

คำพ้องความ

摩天大樓／摩天大楼 (mótiān dàlóu), 摩天樓／摩天楼 (mótiānlóu)