悲しい
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 悲 |
| ระดับ: 3 |
รูปแบบอื่น แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ka̠na̠ɕii]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "悲しい" สำเนียงโตเกียว
| แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 悲しく | かなしく | [kànáshíkú] |
| Terminal (終止形) | 悲しい | かなしい かなしい |
[kànáshíí] [kànáshíꜜì] |
| Attributive (連体形) | 悲しい | かなしい | [kànáshíí] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 悲しくない | かなしくない | [kànáshíkúnáꜜì] |
| Informal past | 悲しかった | かなしかった | [kànáshíꜜkàttà] |
| Informal negative past | 悲しくなかった | かなしくなかった | [kànáshíkúnáꜜkàttà] |
| Formal | 悲しいです | かなしいです | [kànáshíꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 悲しくて | かなしくて | [kànáshíꜜkùtè] |
| Conditional | 悲しければ | かなしければ | [kànáshíꜜkèrèbà] |
คำคุณศัพท์ แก้ไข
悲しい (kanashii) -อิ (adverbial 悲しく (kanashiku))
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "悲しい"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 悲しかろ | かなしかろ | kanashikaro |
| Continuative (連用形) | 悲しく | かなしく | kanashiku |
| Terminal (終止形) | 悲しい | かなしい | kanashii |
| Attributive (連体形) | 悲しい | かなしい | kanashii |
| Hypothetical (仮定形) | 悲しけれ | かなしけれ | kanashikere |
| Imperative (命令形) | 悲しかれ | かなしかれ | kanashikare |
| Key constructions | |||
| ปฏิเสธ,ไม่ทางการ | 悲しくない | かなしくない | kanashiku nai |
| อดีต,ไม่ทางการ | 悲しかった | かなしかった | kanashikatta |
| อดีต,ปฏิเสธ,ไม่ทางการ | 悲しくなかった | かなしくなかった | kanashiku nakatta |
| ทางการ | 悲しいです | かなしいです | kanashii desu |
| ปฏิเสธ,ทางการ | 悲しくないです | かなしくないです | kanashiku nai desu |
| อดีต,ทางการ | 悲しかったです | かなしかったです | kanashikatta desu |
| อดีต,ปฏิเสธ,ทางการ | 悲しくなかったです | かなしくなかったです | kanashiku nakatta desu |
| เชื่อม | 悲しくて | かなしくて | kanashikute |
| เงื่อนไข | 悲しければ | かなしければ | kanashikereba |
| ชั่วคราว | 悲しかったら | かなしかったら | kanashikattara |
| เจตนา | 悲しかろう | かなしかろう | kanashikarō |
| ขยายกริยา | 悲しく | かなしく | kanashiku |
| ระดับ | 悲しさ | かなしさ | kanashisa |