履く
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขคันจิในศัพท์นี้ |
---|
履 |
は ระดับ: S |
คุนโยมิ |
รูปแบบอื่น
แก้ไขการออกเสียง
แก้ไข- (โตเกียว) はく [hàkú] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ha̠kɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "履く" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
履く | はく | [hàkú] |
Imperative (命令形) | 履け | はけ | [hàké] |
Key constructions | |||
Passive | 履かれる | はかれる | [hàkárérú] |
Causative | 履かせる | はかせる | [hàkásérú] |
Potential | 履ける | はける | [hàkérú] |
Volitional | 履こう | はこー | [hàkóꜜò] |
Negative | 履かない | はかない | [hàkánáí] |
Negative perfective | 履かなかった | はかなかった | [hàkánáꜜkàttà] |
Formal | 履きます | はきます | [hàkímáꜜsù] |
Perfective | 履いた | はいた | [hàítá] |
Conjunctive | 履いて | はいて | [hàíté] |
Hypothetical conditional | 履けば | はけば | [hàkéꜜbà] |
คำกริยา
แก้ไข履く (haku) โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 履き (haki), อดีตกาล 履いた (haita))
การใช้
แก้ไขคันจิรูปนี้ใช้กับเครื่องแต่งกายท่อนล่าง คันจิรูป 穿く ใช้กับการสวมเครื่องแต่งกายทั่วไป ส่วนคันจิ 佩く และ 帯く ใช้กับการสวมใส่อาวุธอย่างเช่นดาบหรือธนู
การผัน
แก้ไขการผันรูปของ "履く" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 履か | はか | haka |
Ren’yōkei ("continuative") | 履き | はき | haki |
Shūshikei ("terminal") | 履く | はく | haku |
Rentaikei ("attributive") | 履く | はく | haku |
Kateikei ("hypothetical") | 履け | はけ | hake |
Meireikei ("imperative") | 履け | はけ | hake |
การสร้างคำหลัก ๆ | |||
Passive | 履かれる | はかれる | hakareru |
Causative | 履かせる 履かす |
はかせる はかす |
hakaseru hakasu |
Potential | 履ける | はける | hakeru |
Volitional | 履こう | はこう | hakō |
Negative | 履かない | はかない | hakanai |
Negative continuative | 履かず | はかず | hakazu |
Formal | 履きます | はきます | hakimasu |
Perfective | 履いた | はいた | haita |
Conjunctive | 履いて | はいて | haite |
Hypothetical conditional | 履けば | はけば | hakeba |
อ้างอิง
แก้ไข- ↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN