始まる
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
| คันจิในศัพท์นี้ |
|---|
| 始 |
| はじ ระดับ: 3 |
| คุนโยมิ |
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) はじまる [hàjímárú] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ha̠ʑima̠ɾɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "始まる" สำเนียงโตเกียว
| แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
始まる | はじまる | [hàjímárú] |
| Imperative (命令形) | 始まれ | はじまれ | [hàjímáré] |
| Key constructions | |||
| Passive | 始まられる | はじまられる | [hàjímárárérú] |
| Causative | 始まらせる | はじまらせる | [hàjímárásérú] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 始まろう | はじまろー | [hàjímáróꜜò] |
| Negative | 始まらない | はじまらない | [hàjímáránáí] |
| Negative perfective | 始まらなかった | はじまらなかった | [hàjímáránáꜜkàttà] |
| Formal | 始まります | はじまります | [hàjímárímáꜜsù] |
| Perfective | 始まった | はじまった | [hàjímáttá] |
| Conjunctive | 始まって | はじまって | [hàjímátté] |
| Hypothetical conditional | 始まれば | はじまれば | [hàjímáréꜜbà] |
คำกริยา แก้ไข
始まる (hajimaru) อกรรม โกดัง (stem 始まり (hajimari), past 始まった (hajimatta))
| คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| แสดงการกระทำ | 始める |
| แสดงการกึ่งถูกกระทำ | 始まる |
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ "始まる" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
| Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 始まら | はじまら | hajimara |
| Ren’yōkei ("continuative") | 始まり | はじまり | hajimari |
| Shūshikei ("terminal") | 始まる | はじまる | hajimaru |
| Rentaikei ("attributive") | 始まる | はじまる | hajimaru |
| Kateikei ("hypothetical") | 始まれ | はじまれ | hajimare |
| Meireikei ("imperative") | 始まれ | はじまれ | hajimare |
| การสร้างคำหลัก ๆ | |||
| Passive | 始まられる | はじまられる | hajimarareru |
| Causative | 始まらせる 始まらす |
はじまらせる はじまらす |
hajimaraseru hajimarasu |
| Potential | 始まれる | はじまれる | hajimareru |
| Volitional | 始まろう | はじまろう | hajimarō |
| Negative | 始まらない | はじまらない | hajimaranai |
| Negative continuative | 始まらず | はじまらず | hajimarazu |
| Formal | 始まります | はじまります | hajimarimasu |
| Perfective | 始まった | はじまった | hajimatta |
| Conjunctive | 始まって | はじまって | hajimatte |
| Hypothetical conditional | 始まれば | はじまれば | hajimareba |
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 始まら | はじまら | fazimara |
| Continuative (連用形) | 始まり | はじまり | fazimari |
| Terminal (終止形) | 始まる | はじまる | fazimaru |
| Attributive (連体形) | 始まる | はじまる | fazimaru |
| Realis (已然形) | 始まれ | はじまれ | fazimare |
| Imperative (命令形) | 始まれ | はじまれ | fazimare |
| Key constructions | |||
| Negative | 始まらず | はじまらず | fazimarazu |
| Contrasting conjunction | 始まれど | はじまれど | fazimaredo |
| Causal conjunction | 始まれば | はじまれば | fazimareba |
| Conditional conjunction | 始まらば | はじまらば | fazimaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 始まりき | はじまりき | fazimariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 始まりけり | はじまりけり | fazimarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 始まりつ | はじまりつ | fazimaritu |
| Perfect tense (natural event) | 始まりぬ | はじまりぬ | fazimarinu |
| Perfect-continuative tense | 始まれり 始まりたり |
はじまれり はじまりたり |
fazimareri fazimaritari |
| Volitional | 始まらむ | はじまらむ | fazimaramu |
คำพ้องความ แก้ไข
- 開始する (kaishi suru)