地震

ภาษาจีน

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	shake; shock; sign in trigram
ตัวเต็ม (地震)		地	震
ตัวย่อ #(地震)		地	震

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ตี้–เจิ้น (จีนกลาง)

คำนาม

地震

1. แผ่นดินไหว

คำเกี่ยวข้อง

• 餘震／余震 (yúzhèn)

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์ 1

คันจิในศัพท์นี้
地	震
じ ระดับ: 2	しん ระดับ: S
อนโยมิ

/disin/ > /zisin/

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [dʑiɕiɴ]
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: จิ-ชิง

คำนาม

地(じ)震(しん) (jishin) ^{←ぢしん (disin)?}

1. แผ่นดินไหว

รากศัพท์ 2

/nawi/ > /nai/

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nai]
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ไน

คำนาม

地震(ない) (nai) ^{←なゐ (nawi)?}

1. แผ่นดินไหว

รากศัพท์ 3

/nawi/ > /nai/ > /nae/

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nae]
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: นะ-เอะ

คำนาม

地震(なえ) (nae) 

1. แผ่นดินไหว