名古屋

ภาษาจีน

		name; fame; to describe name; fame; to describe; place	ancient; old	house; room
ตัวเต็ม (名古屋)		名	古	屋
ตัวย่อ #(名古屋)		名	古	屋

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): Mínggǔwū

  (จู้อิน): ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄨ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): ming⁴ gu² uk¹
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): Bêng-kó͘-ok

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: Mínggǔwū
    • จู้อิน: ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄨ
    • ทงย่งพินอิน: Mínggǔwu
    • เวด-ไจลส์: Ming²-ku³-wu¹
    • เยล: Míng-gǔ-wū
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Mingguuu
    • พัลลาดีอุส: Мингуу (Minguu)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /miŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹¹ u⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ming⁴ gu² uk¹
    • เยล: mìhng gú ūk
    • พินอินกวางตุ้ง: ming⁴ gu² uk⁷
    • Guangdong Romanization: ming⁴ gu² ug¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /mɪŋ²¹ kuː³⁵ ʊk̚⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Bêng-kó͘-ok
    • Tâi-lô: Bîng-kóo-ok
    • Phofsit Daibuun: bengkofog
    • IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² kɔ⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
    • IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ kɔ⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ɔk̚³²/

คำวิสามานยนาม

名古屋

1. นะโงะยะ (เมืองในประเทศญี่ปุ่น)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
名	古	屋
な ระดับ: 1 (อาเตจิ)	こ > ご ระดับ: 2 (อาเตจิ)	や ระดับ: 3 (อาเตจิ)
คุนโยมิ

รากศัพท์

อาเตจิ (当て字)

การออกเสียง

• (โตเกียว) な​ごや [náꜜgòyà] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [na̠ɡo̞ja̠]

คำวิสามานยนาม

名(な)古(ご)屋(や) หรือ 名古屋(proper) (nagoya หรือ proper) [[Category:ภาษาญี่ปุ่น|なこや']]

1. นะโงะยะ

คำสืบทอด

• รัสเซีย: Наго́я ญ. (นาโกฺยา)