五香粉

ภาษาจีน

			dust; powder
ตัวเต็ม (五香粉)		五香	粉
ตัวย่อ #(五香粉)		五香	粉

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: อู่–เซียง–เฝิน

• จีนกลาง

  (พินอิน): wǔxiāngfěn

  (จู้อิน): ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ng⁵ hoeng¹ fan²
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): gó͘-hiong-hún / ngó͘-hiong-hún / ngó͘-hiang-hún

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: wǔxiāngfěn
    • จู้อิน: ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˇ
    • ทงย่งพินอิน: wǔsiangfěn
    • เวด-ไจลส์: wu³-hsiang¹-fên³
    • เยล: wǔ-syāng-fěn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: wuushiangfeen
    • พัลลาดีอุส: усянфэнь (usjanfɛnʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /u²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ng⁵ hoeng¹ fan²
    • Yale: ńgh hēung fán
    • Cantonese Pinyin: ng⁵ hoeng¹ fan²
    • Guangdong Romanization: ng⁵ hêng¹ fen²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ŋ̍¹³ hœːŋ⁵⁵ fɐn³⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gó͘-hiong-hún
    • Tâi-lô: góo-hiong-hún
    • Phofsit Daibuun: gofhionghuon
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɔŋ³³ hun⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-hiong-hún
    • Tâi-lô: ngóo-hiong-hún
    • Phofsit Daibuun: ngofhionghuon
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ hiɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hiɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hiɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-hiang-hún
    • Tâi-lô: ngóo-hiang-hún
    • Phofsit Daibuun: ngofhianghuon
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hiaŋ⁴⁴⁻²² hun⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ hiaŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hiaŋ⁴⁴⁻³³ hun⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Penang): /ŋɔ⁴⁴⁵⁻³³ hiaŋ³³⁻²¹ hun⁴⁴⁵/

คำนาม

五香粉

1. ผงพะโล้

คำเกี่ยวข้อง

• ญี่ปุ่น: ウーシャンフェン (ūshanfen)