下賤

ภาษาจีน แก้ไข

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	inexpensive; lowly
ตัวเต็ม (下賤)		下	賤
ตัวย่อ (下贱)		下	贱

(This form in the hanzi box is uncreated: "下贱".)

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): xiàjiàn

(จู้อิน): ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): haa⁶ zin⁶
แคะ (Sixian, PFS): ha-chhien
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): hǎ-chiān / hā-chiān / hēe-chiān

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: xiàjiàn
  - จู้อิน: ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
  - ทงย่งพินอิน: siàjiàn
  - เวด-ไจลส์: hsia⁴-chien⁴
  - เยล: syà-jyàn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiahjiann
  - พัลลาดีอุส: сяцзянь (sjaczjanʹ)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: haa⁶ zin⁶
  - เยล: hah jihn
  - พินอินกวางตุ้ง: haa⁶ dzin⁶
  - Guangdong Romanization: ha⁶ jin⁶
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /haː²² t͡siːn²²/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ha-chhien
  - Hakka Romanization System: ha qien
  - Hagfa Pinyim: ha⁴ qian⁴
  - Sinological IPA: /ha⁵⁵ t͡ɕʰi̯en⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hǎ-chiān
  - Tâi-lô: hǎ-tsiān
  - IPA (Quanzhou): /ha²² t͡ɕiɛn⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-chiān
  - Tâi-lô: hā-tsiān
  - Phofsit Daibuun: haxcien
  - IPA (Kaohsiung): /ha³³⁻²¹ t͡ɕiɛn³³/
  - IPA (Taipei): /ha³³⁻¹¹ t͡ɕiɛn³³/
  - IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ t͡ɕiɛn²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-chiān
  - Tâi-lô: hēe-tsiān
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ t͡ɕiɛn²²/

คำคุณศัพท์ แก้ไข

下賤

ต่ำต้อย