ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ปล่อย, ภาษาลาว ປ່ອຍ (ป่อย), ภาษาคำเมือง ᨸ᩠ᩃ᩵ᩬ᩠ᨿ (ปล่อย), ภาษาไทลื้อ ᦔᦾᧈ (ป่อ̂ย), ภาษาไทใหญ่ ပွႆႇ (ป่อ̂ย), ภาษาอาหม 𑜆𑜨𑜩 (ปอ̂ย์)
ᨸᩭ᩵ (ปอย่)