ᦔᦻ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paːj˥/

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *plaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ปลาย, ภาษาคำเมือง ᨸᩖᩣ᩠ᨿ (ปลาย), ภาษาลาว ປາຍ (ปาย̃), ภาษาไทใหญ่ ပၢႆ (ปาย), ภาษาไทใต้คง ᥙᥣᥭ (ปาย), ภาษาอาหม 𑜆𑜩𑜤 (ปาย์) หรือ 𑜈𑜩𑜤 (บาย์), ภาษาจ้วง byai

คำนาม

ᦔᦻ (ปาย)

1. ปลาย

   ᦎᧂᧉ ᦅᧁᧉ ᦏᦹᧂ ᦔᦻ

   ตั้ง เค้า ถืง ปาย

   ตั้งแต่ต้นถึงปลาย

รากศัพท์ 2

เทียบภาษาไทใหญ่ ပၢႆ (ปาย)

คำคุณศัพท์

ᦔᦻ (ปาย)

1. กว่า, เกิน, เหลือ

   ᧙ ᦷᦂᧆᧈ ᦶᦍᧃᧉ ᦔᦻ

   9 โก่ด แย้น ปาย

   90 ล้านหยวนกว่า