ภาษาไทลื้อ แก้ไข

การออกเสียง แก้ไข

รากศัพท์ 1 แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สิ่ง, ภาษาลาว ສິ່ງ (สิ่ง), ภาษาไทใหญ่ သိင်ႇ (สิ่ง), ภาษาอาหม 𑜏𑜢𑜂𑜫 (สิง์)

คำนาม แก้ไข

ᦉᦲᧂᧈ (สี่ง)

  1. สิ่ง
    ᦉᦲᧂᧈ ᦁᧃ ᦑᦱᧃᧈ ᦣᧇ ᦶᦎᧈ ᦃᦱᧉ
    สี่ง อ̱ัน ท่าน ฮับ แต่ ฃ้า
    สิ่งที่ท่านรับจากข้าพเจ้า

รากศัพท์ 2 แก้ไข

คำกริยา แก้ไข

ᦉᦲᧂᧈ (สี่ง) (คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦉᦲᧂᧈ)

  1. ถาม, มักใช้กับ ᦏᦱᧄ (ถาม) เป็น ᦉᦲᧂᧈᦏᦱᧄ (สี่งถาม)
    ᦉᦲᧂᧈ ᦏᦱᧄ ᦂᦱᧃ ᦊᦱᧇᦍᦱᧅ ᦣᧇ ᦝᧂ ᦵᦟᦲᧂᧈᦂᦱᧃ ᦢᦸᧅᧈ ᦔᦱᧁᧈ
    สี่ง ถาม กาน หฺยาบยาก แหฺล ฮับ ฟัง เลี่งกาน บ่อ̂ก ป่าว
    ถามถึงความยากลำบาก และ รับฟังเรื่องที่บอก