ภาษาพม่า

แก้ไข

รูปแบบอื่น

แก้ไข

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

သာသနာ (สาสนา)

  1. ศาสนา
    သီဟိုဠ်မှာ တီယ အမည်ရှိသော သူပုန်တယောက်သည် စစ်တပ်တစ်တပ်စုယူ၍ စေတီများမှာ ပါဝင်သော ပစ္စည်းဘဏ္ဍာကို လုယက်ယူပြီး၊ ဤသို့ ဘုရားသာသနာကို ဆန့်ကျင်ဘက် လုယက်ဖျက်ဆီး ဘေးအန္တရာယ်များစွာ ပြုလုပ်လေသည်။
    สีไหฬ์หฺมา ตีย อมญ์หฺริเสา สูปุน์ตเยาก์สญ์ จจ์ตป์ตจ์ตป์จุยูรุย์ เจตีมฺยา:หฺมา ปาวง์เสา ปจฺจญ์:ภณฺฑาโก ลุยก์ยูปฺรี:, อีโส̥ ภุรา:สาสนาโก ฉน์̥กฺยง์ภก์ ลุยก์ผฺยก์ฉี: เภ:อนฺตราย์มฺยา:จฺวา ปฺรุลุป์เลสญ์.
    ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก

ภาษามอญ

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาบาลี သာသန (สาสน)

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

သာသနာ (สาสนา)

  1. (ศาสนาพุทธ) ศาสนา
    ပ္ဍဲက္ကံသိၚ်ဃဵု ညးသပုန်မွဲ မၞုံယၟုတဳယ ပကောံဂွံပၞာန်မွဲဒပ်တုဲ ပၠံၚ်ၜးကေတ်ဒြပ် မၞုံပ္ဍဲစေတဳတုဲ၊ ရဴဝွံပလီုပလာ် ပၠံၚ်ၜး ဒစဵုဒစး သ္ပဘဲအန္တရာယ် ကဵုသာသနာကျာ် ဗွဲမလောန်ရ။
    ปฺฑัวกฺกํสิง์เฆอ̂ ญห์สปุน์มฺวัว มฺนุํยฺมุตีย ปโกํคฺวํปฺนาน์มฺวัวทป์ตุย ปฺลํง์บห์เกต์ทฺรป์ มฺนุํปฺฑัวเจตีตุย, เราวฺวํปลิํุปลา์ ปฺลํง์บห์ ทเจอ̂ทจห์ สฺปภัวอนฺตราย์ เกอ̂สาสนากฺยา์ พฺวัวมโลน์ร.
    ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก