ภาษาไทใหญ่แก้ไข

รากศัพท์แก้ไข

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ˀjɯǝkᴰ (หิว); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย อยาก, ภาษาคำเมือง ᩀᩣ᩠ᨠ (ย̱าก), ภาษาลาว ຢາກ (ยาก), ภาษาไทลื้อ ᦊᦱᧅ (หฺยาก)

การออกเสียงแก้ไข

คำกริยาแก้ไข

ယၢၵ်ႇ (ย่าก) (คำอาการนาม လွင်ႈယၢၵ်ႇ)

  1. หิว, กระหาย, อยาก
    ၶဝ်တွင်ႉမႆႈသႆႈလိူတ်ႇယၢၵ်ႇၼမ်ႉယၢၵ်ႇၼၢႆးလႄႈ ၸႂ်လုႁႅင်းဢူၼ်ႈယူႇဢေႃႈ
    ขวต๎อ̂งไม้ไส้เลิ่ตย่ากนั๎มย่ากน๊ายแล้ ใจลุแห๊งอู้นยู่อ้อ̂.
    เขาท้องไหม้ไส้เดือด (หิวมาก) หิวน้ำ และเสียสติหมดเรี่ยวหมดแรงอยู่