တူင်ႉ

ดูเพิ่ม: တင်း, တင်ႇ, တင်ႈ, တိင်ႇ, တုင်း, တူင်, တူင်ႇ, တူင်ႈ, တ္ၚဲ, တႅင်, တႅင်း, และ တႅင်ႇ

ภาษาไทใหญ่

รากศัพท์

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 動 (MC duwngX); เทียบคำเมือง ᨴ᩠ᩅ᩶ᨦ (ทว้ง), เขิน ᨴ᩠ᩅ᩶ᨦ (ทว้ง), ไทลื้อ ᨴ᩠ᩅ᩶ᨦ (ทว้ง)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /toŋ˦˨ˀ/
• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ต้+โ-ง

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -oŋ

คำกริยา

တူင်ႉ • (ตู๎ง) (คำอาการนาม လွင်ႈတူင်ႉ)

1. เคลื่อนไหว, ทำให้เคลื่อนไหว
2. สะเทือน, ไหว

   သဵင်မၼ်းၼၼ်ႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈထိူၼ်ႇလႅင်ႉတူင်ႉဝႆၶွၼ်းၶဝ်း

   เสงมั๊นนั๎น เห๊ตให้เถิ่นแล๎งตู๎งไวข๊อ̂นข๊ว

   เสียงมันนั้น ทำให้ป่าดงสั่นไหวเขย่ากระเทือน