สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰlaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หลาย, คำเมือง ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ (หลาย), เขิน ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ (หลาย), ไทลื้อ ᦜᦻ (หฺลาย), ไทดำ ꪨꪱꪥ (หฺลาย), ไทขาว ꪨꪱꪥ, ไทใหญ่ လၢႆ (ลาย), ปู้อี laail, จ้วง lai, แสก หล่าย; เทียบจีนเก่า 多 (OC *ʔl'aːl)
ຫຼາຍ • (หลาย) (คำอาการนาม ຄວາມຫຼາຍ)
