ภาษาไทย

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ແຝງ (แฝง), ภาษาคำเมือง ᨺᩯ᩠ᨦ (แฝง), ภาษาเขิน ᨺᩯ᩠ᨦ (แฝง), ภาษาไทลื้อ ᦶᦚᧂ (แฝง), ภาษาไทใหญ่ ၽႅင် (แผง); ความหมายในภาษาไทอื่นแสดงให้เห็นว่า คำนี้เดิมทีอาจแปลว่า​ "อยู่เคียงข้าง; พัน, กอด"

การออกเสียง

แก้ไข
การแบ่งพยางค์แฝง
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงfɛ̌ɛng
ราชบัณฑิตยสภาfaeng
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/fɛːŋ˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา

แก้ไข

แฝง (คำอาการนาม การแฝง)

  1. หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง

คำคุณศัพท์

แก้ไข

แฝง

  1. เคลือบคลุม, ที่ซ่อนเร้น
    ความร้อนแฝง