สุราษฎร์ธานี

ภาษาไทยแก้ไข

 
วิกิพีเดียมีบทความเกี่ยวกับ:
Wikipedia
 
สุราษฎร์ธานี

รากศัพท์แก้ไข

สุ +‎ ราษฎร์ +‎ ธานี บัญญัติโดยรัชกาลที่ 6; คำว่า "สุราษฎร์" นั้น ตั้งใจให้เป็นการจับคู่เสียงและความหมายจากภาษาคุชราต સુરત (สุรต) ซึ่งเป็นชื่อเมืองหนึ่งในรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย; เดิมสุราษฎร์ธานีใช้ชื่อว่า "บ้านดอน"[1]

การออกเสียงแก้ไข

การแบ่งพยางค์สุ-ราด-ทา-นี
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงsù-râat-taa-nii
ราชบัณฑิตยสภาsu-rat-tha-ni
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/su˨˩.raːt̚˥˩.tʰaː˧.niː˧/()

คำวิสามานยนามแก้ไข

สุราษฎร์ธานี

  1. ชื่อจังหวัดในภาคใต้ของประเทศไทย

คำแปลภาษาอื่นแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. อดุลย์ โชตินิสากรณ์ (2015-07-15), chapter ว่าด้วยเรื่องเมืองสุราตกับจังหวัดสุราษฎร์ธานี, in กรุงเทพธุรกิจ[1], Bangkok: กรุงเทพธุรกิจ, retrieved 2020-03-03