ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ข้าว"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
ลบออก ‘\[\[Category:100 คำไทยพื้นฐาน\]\]\n’
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
[[ไฟล์:Unpolished-rice.jpg|thumb|200px|ข้าวดิบ]]
=== รากศัพท์ ===
[[ภาษาไทตะวันออกเฉียงใต้ดั้งเดิม]] [[*khaau]]
 
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
* {{IPA-th|kʰâːw}} (phonemic)
* {{IPA|[kʰäːw˥˩]}} (phonetic)
* {{คำอ่านไทย|ข้าว}}
 
==={{หน้าที่|th| คำนาม}} ===
{{pnth-noun}}
# [[ชื่อ]][[ไม้ล้มลุก]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[สกุล]][[ใน]][[วงศ์]] Gramineae [[โดยเฉพาะ]]ชนิด ''Oryza sativa'' L. [[เมล็ด]][[เป็น]][[อาหาร]][[หลัก]] [[มี]]หลาย[[พันธุ์]]
{{ตย|'''ข้าว'''เจ้า}}
{{ตย|'''ข้าว'''เหนียว}}
 
== คำแปลภาษาอื่น ==
{{top|ข้าว ความหมายของพืชชนิดหนึ่ง}}
* เขมร:[[បាយ]] [[ស្រូវ]] [[អង្ករ]]
* เดนมาร์ก: [[ris]]
* เยอรมัน: [[Reis]]
* โครเอเชีย: [[riža#Croatian|riža]]
* โปแลนด์: [[ryż]]
* กรีก: [[όρυζα]] [ˈo̞riˌza]
* จีน: [[稻]]
* ญี่ปุ่น: [[稲]] ([[いね]], ine)
* ดัช: [[rijst]]
* บอสเนีย: [[riža#Bosnian|riža]], [[pirinač#Bosnian|pirinač]]
{{กลาง}}
* ฝรั่งเศษ: [[riz]]
* ฟินแลนด์: [[riisi]]
* รัสเซีย: [[рис]] (ris)
* สเปน: [[arroz]]
* สโลเวเนีย: [[riž]]
* สวีเดน: [[ris]]
* อังกฏษ: [[rice]]
* อิตาลี: [[riso]]
* อินโดนีเซีย: [[padi]]
* ฮังการี: [[rizs]]
* ฮินดี: [[चावल]] (ćāval) (จาวัล)
{{bottom}}
{{top|ข้าว ความหมายของเมล็ดข้าว}}
* กอกบอรอก: [[mai]]
* เกาหลี: [[쌀]] ''ssal'' (เมื่อยังมิได้ปรุงเป็นอาหาร); [[밥]] ''bab'' (เมื่อปรุงเป็นอาหารเรียบร้อยแล้ว)
* เยอรมัน: [[Reis]] ''ช.''
* โครเอเชีย: [[riža#Croatian|riža]]
* โปแลนด์: [[ryż]]
* กรีก: [[ρύζι]] [ˈrizi] ''น.''
* จีน: [[米]] (mǐ), [[饭]] (เมื่อปรุงเป็นอาหารเรียบร้อยแล้ว)
* ญี่ปุ่น: [[米]] ([[こめ]], โคเมะ) (''เมล็ดดิบ''), [[ご飯]] (ごはん, โกฮัง) / [[飯]] ([[めし]], เมจิ) (เมื่อปรุงเป็นอาหารเรียบร้อยแล้ว)
* ดัช: [[rijst]] ''ช.''
* ตุรกี: [[pirinç]]
{{กลาง}}
* บอสเนีย: [[riža#Bosnian|riža]], [[pirinač#Bosnian|pirinač]]
* ฝรั่งเศษ: [[riz]] ''ช.''
* ฟินแลนด์: [[riisi]]
* รัสเซีย: [[рис]] (ris)
* สเปน: [[arroz]] ''ช.''
* สโลเวเนีย: [[riž]] ''ช.''
* สวีเดน: [[ris]] ''น.''
* อิตาลี: [[riso]]
* อินโดนีเซีย: [[beras]] (''เมล็ดดิบ''), [[nasi]] (เมื่อปรุงเป็นอาหารเรียบร้อยแล้ว)
* ฮังการี: [[rizs]]
* ฮินดี: [[चावल]] (ćāval)
{{bottom}}
 
 
[[ar:ข้าว]]
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ข้าว"