en This user is a native speaker of English.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

I used to edit as Lo Ximiendo.

Couldn't bolo ties, neckties and bow ties be called เงื่อนคอ in Thai?

Who would like this new fairy-tale translated into Thai, Lao, Khmer, and other languages like them?

Entries to be updatedแก้ไข

Language names to be translatedแก้ไข

  • Buryat (bua): ภาษาบูร์ยัต
  • Ingrian / Izhorian (izh): ...
  • Komi-Zyrian (kpv): ...
  • Assyrian Neo-Aramaic (aii): ...
  • Pukapukan (pkp): ภาษาปูกาปูกา

คำแปลส่วนตัว (Personal Translations)แก้ไข

Since there's a movement of linguistic purism for English, why not one for Thai?

  • Plethon (from Greek Πλήθων based on Ancient Greek pronunciation)
    ภาษาไทย: แปฺล-ถ่อน / แปฺล้-ถ่อน / แปฺล๊-ถ่อน
    ภาษาลาว: ປຸ໊-ແລ້-ຖ່ອນ / ປຸ໊-ແລ້-ທ່ອນ
  • terrier
    ภาษาไทย: หมาดิน
    ภาษาลาว: ໝາດິນ
    ภาษาคำเมือง: ᩉ᩠ᨾᩣᨯᩥ᩠ᨶ