คุยเรื่องหมวดหมู่:ภาษาคำตี้

Inconsistency of /s/

About the consonant /s/, I see some sources use different glyphs as followings:

• This source (2017) is well said to use ꩢ. It is used everywhere for /s/.
• This source (2020) is said to use ꩬ. It is also used everywhere for /s/. But it is a draft.
• This source (2016) is said both of them are used, even in the same text. (p.4 pic 2) Perhaps one of them is dated? Or actually has different value? (I suspect that 2017 is wrong.)
• This Unicode note contains both of them for Khamti. ꩢ is cha and ꩬ is sa. (p.46)

Now I am confused. Should I create both spellings for reader's sake? --Octahedron80 (คุย) 16:36, 4 พฤศจิกายน 2564 (+07)

As Khamti does not have /ch/ sound, so I claim that ꩢ is only used for writing Indic loanwords and transcriptions. I will use ꩬ for general /s/. --Octahedron80 (คุย) 14:09, 27 ธันวาคม 2564 (+07)