การสืบสร้าง:ภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม/lɤkᴰˢ⁴

รายการนี้มีการสืบสร้างคำและรากของคำ ดังนั้นคำในหน้านี้ไม่ได้เป็นการพิสูจน์โดยตรง แต่เป็นการตั้งสมมติฐานว่ามีอยู่ตามหลักฐานที่นํามาเปรียบเทียบ

ภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *lɤkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับนอกกลุ่มไทตะวันตกเฉียงใต้: ภาษาจ้วง laeg, ภาษาจ้วงแบบหนง ndaek

Pittayaporn (2008:14) ปรับปรุงจาก *lɯkᴰˢ⁴ (Jonsson, 1991) และ *lɯkᴰ²ˢ (Li, 1977); วรรณยุกต์ตามระบบ Gedney (1972)

คำคุณศัพท์

*lɤkᴰˢ⁴

1. ลึก (deep)
2. ลึกซึ้ง, ล้ำลึก (profound)

คำสืบทอด

• ไทย: ลึก, (เลิกใช้) ฦก
• คำเมือง: ᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ (เลิัก), เลิ็ก
• ปักษ์ใต้: หลึก
• อีสาน: เลิ็ก, ลึก
• ลาว: ເລິກ (เลิก), ລຶກ (ลึก)
• ไทลื้อ: ᦵᦟᦲᧅ (เลีก), ᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ (เลิัก)
• ไทดำ: ꪹꪩꪷꪀ (เลํก), ꪩꪳꪀ (ลึก)
• ไทขาว: ꪩꪷꪀ
• ไทใหญ่: လိုၵ်ႉ (ลึ๎ก)
• ไทใต้คง: ᥘᥫᥐ (เลอ̂ก)
• พ่าเก: လိုက် (ลึก์)
• อาหม: 𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫 (ลึก์)