бояться
ภาษารัสเซีย
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *bojàti sę.
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [bɐˈjat͡sːə]
เสียง: (file)
คำกริยา
แก้ไขбоя́ться (โบยัตʹซยา) ไม่สมบูรณ์ (การณ์ลักษณะสมบูรณ์ побоя́ться หรือ забоя́ться)
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ боя́ться (class 5b imperfective reflexive)
| การณ์ลักษณะไม่สมบูรณ์ | ||
|---|---|---|
| รูปกริยากลาง | боя́ться bojátʹsja | |
| รูปกริยาขยาย | ปัจจุบันกาล | อดีตกาล |
| กรรตุวาจก | боя́щийся bojáščijsja |
боя́вшийся bojávšijsja |
| กรรมวาจก | — | — |
| เชิงกริยาวิเศษณ์ | боя́сь bojásʹ |
боя́вшись bojávšisʹ |
| ปัจจุบันกาล | อนาคตกาล | |
| 1st เอกพจน์ (я) | бою́сь bojúsʹ |
бу́ду боя́ться búdu bojátʹsja |
| 2nd เอกพจน์ (ты) | бои́шься boíšʹsja |
бу́дешь боя́ться búdešʹ bojátʹsja |
| 3rd เอกพจน์ (он/она́/оно́) | бои́тся boítsja |
бу́дет боя́ться búdet bojátʹsja |
| 1st พหูพจน์ (мы) | бои́мся boímsja |
бу́дем боя́ться búdem bojátʹsja |
| 2nd พหูพจน์ (вы) | бои́тесь boítesʹ |
бу́дете боя́ться búdete bojátʹsja |
| 3rd พหูพจน์ (они́) | боя́тся bojátsja |
бу́дут боя́ться búdut bojátʹsja |
| มาลาสั่ง | เอกพจน์ | พหูพจน์ |
| бо́йся bójsja |
бо́йтесь bójtesʹ | |
| อดีตกาล | เอกพจน์ | พหูพจน์ (мы/вы/они́) |
| เพศชาย (я/ты/он) | боя́лся bojálsja |
боя́лись bojálisʹ |
| เพศหญิง (я/ты/она́) | боя́лась bojálasʹ | |
| เพศกลาง (оно́) | боя́лось bojálosʹ | |
คำพ้องความ
แก้ไข- пуга́ться (ปูกฺัตʹซยา), страши́ться (ซตราฌิตʹซยา), опаса́ться (โอปาซัตʹซยา)