ruber

ภาษาละติน

รูปแบบอื่น

• rubrus

รากศัพท์

จากอิตาลิกดั้งเดิม *ruðros, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁rudʰrós (“red”), จากราก *h₁rewdʰ-.

ร่วมเชื้อสายกับกรีกโบราณ ἐρυθρός (eruthrós), สันสกฤต रुधिर (rudhirá), สลาวิกตะวันออกเก่า ръдръ (rŭdrŭ) (< สลาวิกดั้งเดิม *rъdrъ). เทียบกับรูปแบบท้องถิ่น rūfus (“reddish, ruddy”).

การออกเสียง

• (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈru.ber/, [ˈrʊbɛr]
• (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈru.ber/, [ˈruːber]

คำคุณศัพท์

ruber (หญิง rubra, กลาง rubrum); คำคุณศัพท์การผันที่หนึ่ง/สอง (nominative masculine singular in -er)

1. แดง (สี); แดงก่ำ

การผันรูป

คำคุณศัพท์การผันที่หนึ่ง/สอง (nominative masculine singular in -er)

จำนวน	เอกพจน์				พหูพจน์
การก / เพศ	ชาย	หญิง	กลาง		ชาย	หญิง	กลาง
กรรตุการก	ruber	rubra	rubrum		rubrī	rubrae	rubra
สัมพันธการก	rubrī	rubrae	rubrī		rubrōrum	rubrārum	rubrōrum
สัมปทานการก	rubrō		rubrō		rubrīs
กรรมการก	rubrum	rubram	rubrum		rubrōs	rubrās	rubra
อปาทานการก	rubrō	rubrā	rubrō		rubrīs
สัมโพธนการก	ruber	rubra	rubrum		rubrī	rubrae	rubra

คำพ้องความ

• (red): rubeus, russus

ลูกคำ

• rubellus
• rubia
• rubrīca

คำที่เกี่ยวข้อง

• rubēdō
• rubefaciō
• rubelliānus
• rubelliō
• rubellulus

• rubēns
• rubeō
• rubēscō
• rubeus
• rubicundulus

• rubicundus
• rubidus
• rubīnus
• rubor
• rubricātus

• rubrīcō
• rubrīcōsus
• rubrus
• rūfus

อ้างอิง

• “ruber”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “ruber”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• ruber in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette