pared

ภาษาชาบากาโน

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน pared (“กำแพง”)

คำนาม

pared

1. กำแพง

ภาษาสเปน

รากศัพท์

สืบทอดจากสเปนเก่า pared, จากละตินช่วงปลาย parētem, จากละติน parietem; เทียบโปรตุเกส parede

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paˈɾed/ [paˈɾeð̞]

• เสียง (โคลอมเบีย):

  (file)

• สัมผัส: -ed
• Syllabification: pa‧red

คำนาม

pared ญ. (พหูพจน์ paredes)

1. กำแพง, ผนัง

   คำพ้องความ: muro

ลูกคำ

• blanco como la pared
• entre la espada y la pared
• hasta la pared de enfrente
• las paredes oyen
• las paredes tienen ojos
• manta de pared
• pared celular
• paredón
• reloj de pared
• subirse por las paredes

 

คำเกี่ยวข้อง

• parietal

 

คำสืบทอด

• ชาบากาโน: pared
• → Bikol Central: paril
• → เซบัวโน: paril, pared
• → ฮีลีไกโนน: pader
• → Pangasinan: parel
• → ตากาล็อก: pader

อ่านเพิ่ม

• “pared”, in w:Diccionario de la lengua española<t:Dictionary of the Spanish Language>, w:Royal Spanish Academy<f:es:Real Academia Española>, 28-11-2023

คำสลับอักษร

• preda
• padre

ภาษาอังกฤษ

คำกริยา

pared

1. อดีตกาล สามัญ and อดีตกาล พาร์ทิซิเพิลของ pare

คำสลับอักษร

• Padre, drape, dreap, padre, raped, repad