mies

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *mees; ร่วมเชื้อสายกับเอสโตเนีย mees, ลีโวเนีย mīez

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmie̯s/, [ˈmie̞̯s̠]
• สัมผัส: -ies
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: mies

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ies

คำนาม

mies

1. ผู้ชาย
2. สามี

การผันรูป

การผันรูปของ mies (Kotus type 42/mies, no gradation)
กรรตุการก		mies	miehet
สัมพันธการก		miehen	miesten miehien
ภาคยการก		miestä	miehiä
illative		mieheen	miehiin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		mies	miehet
กรรมการก	nom.	mies	miehet
	gen.	miehen
สัมพันธการก		miehen	miesten miehien
ภาคยการก		miestä	miehiä
inessive		miehessä	miehissä
elative		miehestä	miehistä
illative		mieheen	miehiin
adessive		miehellä	miehillä
อปาทานการก		mieheltä	miehiltä
allative		miehelle	miehille
essive		miehenä	miehinä
translative		mieheksi	miehiksi
abessive		miehettä	miehittä
instructive		—	miehin
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ mies (Kotus type 42/mies, no gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก mieheni mieheni กรรมการก nom. mieheni mieheni gen. mieheni สัมพันธการก mieheni miesteni miehieni ภาคยการก miestäni miehiäni inessive miehessäni miehissäni elative miehestäni miehistäni illative mieheeni miehiini adessive miehelläni miehilläni อปาทานการก mieheltäni miehiltäni allative miehelleni miehilleni essive miehenäni miehinäni translative miehekseni miehikseni abessive miehettäni miehittäni instructive — — comitative — miehineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก miehesi miehesi กรรมการก nom. miehesi miehesi gen. miehesi สัมพันธการก miehesi miestesi miehiesi ภาคยการก miestäsi miehiäsi inessive miehessäsi miehissäsi elative miehestäsi miehistäsi illative mieheesi miehiisi adessive miehelläsi miehilläsi อปาทานการก mieheltäsi miehiltäsi allative miehellesi miehillesi essive miehenäsi miehinäsi translative mieheksesi miehiksesi abessive miehettäsi miehittäsi instructive — — comitative — miehinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก miehemme miehemme กรรมการก nom. miehemme miehemme gen. miehemme สัมพันธการก miehemme miestemme miehiemme ภาคยการก miestämme miehiämme inessive miehessämme miehissämme elative miehestämme miehistämme illative mieheemme miehiimme adessive miehellämme miehillämme อปาทานการก mieheltämme miehiltämme allative miehellemme miehillemme essive miehenämme miehinämme translative mieheksemme miehiksemme abessive miehettämme miehittämme instructive — — comitative — miehinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก miehenne miehenne กรรมการก nom. miehenne miehenne gen. miehenne สัมพันธการก miehenne miestenne miehienne ภาคยการก miestänne miehiänne inessive miehessänne miehissänne elative miehestänne miehistänne illative mieheenne miehiinne adessive miehellänne miehillänne อปาทานการก mieheltänne miehiltänne allative miehellenne miehillenne essive miehenänne miehinänne translative mieheksenne miehiksenne abessive miehettänne miehittänne instructive — — comitative — miehinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก miehensä miehensä กรรมการก nom. miehensä miehensä gen. miehensä สัมพันธการก miehensä miestensä miehiensä ภาคยการก miestään miestänsä miehiään miehiänsä inessive miehessään miehessänsä miehissään miehissänsä elative miehestään miehestänsä miehistään miehistänsä illative mieheensä miehiinsä adessive miehellään miehellänsä miehillään miehillänsä อปาทานการก mieheltään mieheltänsä miehiltään miehiltänsä allative miehelleen miehellensä miehilleen miehillensä essive miehenään miehenänsä miehinään miehinänsä translative miehekseen mieheksensä miehikseen miehiksensä abessive miehettään miehettänsä miehittään miehittänsä instructive — — comitative — miehineen miehinensä

คำพ้องความ

• (ผู้ชาย): heppu, jätkä, kaveri, kundi, mieshenkilö, setä, tyyppi, ukko
• (สามี): aviomies, ukko

คำตรงข้าม

• (ผู้ชาย): nainen
• (สามี): vaimo

ลูกคำ

• คำคุณศัพท์: miehekäs, miehevä, miehinen, miesmäinen
• คำนาม: mieheys, miehistö, miehusta, miehuus
• คำกริยา: miehistyä, miehittää

ดูเพิ่ม

• nainen
• tyttö
• poika