laastarisuhde

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

laastari (“แถบปิดแผล”) +‎ suhde (“ความสัมพันธ์”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈlɑːstɑriˌsuhdeˣ/, [ˈlɑ̝ːs̠tɑ̝riˌs̠uxde̞(ʔ)]
• สัมผัส: -uhde
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: laas‧ta‧ri‧suh‧de

คำนาม

laastarisuhde

1. ความสัมพันธ์คั่นเวลา (การสร้างความสัมพันธ์ใหม่หลังจากจบความสัมพันธ์เดิมได้ไม่นาน เพื่อพยายามลืมความทุกข์อันเกิดจากความล้มเหลวในความสัมพันธ์ครั้งก่อน)

การผันรูป

การผันรูปของ laastarisuhde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
กรรตุการก		laastarisuhde	laastarisuhteet
สัมพันธการก		laastarisuhteen	laastarisuhteiden laastarisuhteitten
ภาคยการก		laastarisuhdetta	laastarisuhteita
illative		laastarisuhteeseen	laastarisuhteisiin laastarisuhteihin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		laastarisuhde	laastarisuhteet
กรรมการก	nom.	laastarisuhde	laastarisuhteet
	gen.	laastarisuhteen
สัมพันธการก		laastarisuhteen	laastarisuhteiden laastarisuhteitten
ภาคยการก		laastarisuhdetta	laastarisuhteita
inessive		laastarisuhteessa	laastarisuhteissa
elative		laastarisuhteesta	laastarisuhteista
illative		laastarisuhteeseen	laastarisuhteisiin laastarisuhteihin
adessive		laastarisuhteella	laastarisuhteilla
อปาทานการก		laastarisuhteelta	laastarisuhteilta
allative		laastarisuhteelle	laastarisuhteille
essive		laastarisuhteena	laastarisuhteina
translative		laastarisuhteeksi	laastarisuhteiksi
abessive		laastarisuhteetta	laastarisuhteitta
instructive		—	laastarisuhtein
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ laastarisuhde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก laastarisuhteeni laastarisuhteeni กรรมการก nom. laastarisuhteeni laastarisuhteeni gen. laastarisuhteeni สัมพันธการก laastarisuhteeni laastarisuhteideni laastarisuhteitteni ภาคยการก laastarisuhdettani laastarisuhteitani inessive laastarisuhteessani laastarisuhteissani elative laastarisuhteestani laastarisuhteistani illative laastarisuhteeseeni laastarisuhteisiini laastarisuhteihini adessive laastarisuhteellani laastarisuhteillani อปาทานการก laastarisuhteeltani laastarisuhteiltani allative laastarisuhteelleni laastarisuhteilleni essive laastarisuhteenani laastarisuhteinani translative laastarisuhteekseni laastarisuhteikseni abessive laastarisuhteettani laastarisuhteittani instructive — — comitative — laastarisuhteineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก laastarisuhteesi laastarisuhteesi กรรมการก nom. laastarisuhteesi laastarisuhteesi gen. laastarisuhteesi สัมพันธการก laastarisuhteesi laastarisuhteidesi laastarisuhteittesi ภาคยการก laastarisuhdettasi laastarisuhteitasi inessive laastarisuhteessasi laastarisuhteissasi elative laastarisuhteestasi laastarisuhteistasi illative laastarisuhteeseesi laastarisuhteisiisi laastarisuhteihisi adessive laastarisuhteellasi laastarisuhteillasi อปาทานการก laastarisuhteeltasi laastarisuhteiltasi allative laastarisuhteellesi laastarisuhteillesi essive laastarisuhteenasi laastarisuhteinasi translative laastarisuhteeksesi laastarisuhteiksesi abessive laastarisuhteettasi laastarisuhteittasi instructive — — comitative — laastarisuhteinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก laastarisuhteemme laastarisuhteemme กรรมการก nom. laastarisuhteemme laastarisuhteemme gen. laastarisuhteemme สัมพันธการก laastarisuhteemme laastarisuhteidemme laastarisuhteittemme ภาคยการก laastarisuhdettamme laastarisuhteitamme inessive laastarisuhteessamme laastarisuhteissamme elative laastarisuhteestamme laastarisuhteistamme illative laastarisuhteeseemme laastarisuhteisiimme laastarisuhteihimme adessive laastarisuhteellamme laastarisuhteillamme อปาทานการก laastarisuhteeltamme laastarisuhteiltamme allative laastarisuhteellemme laastarisuhteillemme essive laastarisuhteenamme laastarisuhteinamme translative laastarisuhteeksemme laastarisuhteiksemme abessive laastarisuhteettamme laastarisuhteittamme instructive — — comitative — laastarisuhteinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก laastarisuhteenne laastarisuhteenne กรรมการก nom. laastarisuhteenne laastarisuhteenne gen. laastarisuhteenne สัมพันธการก laastarisuhteenne laastarisuhteidenne laastarisuhteittenne ภาคยการก laastarisuhdettanne laastarisuhteitanne inessive laastarisuhteessanne laastarisuhteissanne elative laastarisuhteestanne laastarisuhteistanne illative laastarisuhteeseenne laastarisuhteisiinne laastarisuhteihinne adessive laastarisuhteellanne laastarisuhteillanne อปาทานการก laastarisuhteeltanne laastarisuhteiltanne allative laastarisuhteellenne laastarisuhteillenne essive laastarisuhteenanne laastarisuhteinanne translative laastarisuhteeksenne laastarisuhteiksenne abessive laastarisuhteettanne laastarisuhteittanne instructive — — comitative — laastarisuhteinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก laastarisuhteensa laastarisuhteensa กรรมการก nom. laastarisuhteensa laastarisuhteensa gen. laastarisuhteensa สัมพันธการก laastarisuhteensa laastarisuhteidensa laastarisuhteittensa ภาคยการก laastarisuhdettaan laastarisuhdettansa laastarisuhteitaan laastarisuhteitansa inessive laastarisuhteessaan laastarisuhteessansa laastarisuhteissaan laastarisuhteissansa elative laastarisuhteestaan laastarisuhteestansa laastarisuhteistaan laastarisuhteistansa illative laastarisuhteeseensa laastarisuhteisiinsa laastarisuhteihinsa adessive laastarisuhteellaan laastarisuhteellansa laastarisuhteillaan laastarisuhteillansa อปาทานการก laastarisuhteeltaan laastarisuhteeltansa laastarisuhteiltaan laastarisuhteiltansa allative laastarisuhteelleen laastarisuhteellensa laastarisuhteilleen laastarisuhteillensa essive laastarisuhteenaan laastarisuhteenansa laastarisuhteinaan laastarisuhteinansa translative laastarisuhteekseen laastarisuhteeksensa laastarisuhteikseen laastarisuhteiksensa abessive laastarisuhteettaan laastarisuhteettansa laastarisuhteittaan laastarisuhteittansa instructive — — comitative — laastarisuhteineen laastarisuhteinensa

อ่านเพิ่ม

• “laastarisuhde”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎^[1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–