จากจีนกลาง 茶碗 (cháwǎn, “ถ้วยชา”)
cawan (อักษรยาวี چاون, พหูพจน์ cawan-cawan, สัมพันธการกบุคคลที่หนึ่งไม่ทางการ cawanku, สัมพันธการกบุคคลที่สอง cawanmu, สัมพันธการกบุคคลที่สาม cawannya)