caballo
ภาษาสเปน
แก้ไขรากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากละตินช่วงปลาย caballus (“ม้า”), จากละติน caballus (“ม้าบรรทุก”), ที่มายังคงเป็นที่ถกเถียง
การออกเสียง
แก้ไข- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (ส่วนมากของสเปน และละตินอเมริกา) /kaˈbaʝo/ [kaˈβ̞a.ʝo]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (สเปนแถบชนบททางเหนือ, เทือกเขาแอนดีส, ปารากวัย, ฟิลิปปินส์) /kaˈbaʎo/ [kaˈβ̞a.ʎo]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (บัวโนสไอเรส และปริมณฑล) /kaˈbaʃo/ [kaˈβ̞a.ʃo]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): (แห่งอื่นในอาร์เจนตินา และอุรุกวัย) /kaˈbaʒo/ [kaˈβ̞a.ʒo]
คำนาม
แก้ไขcaballo ช. (พหูพจน์ caballos, เพศหญิง yegua, เพศหญิงพหูพจน์ yeguas)
- ม้า
- (หมากรุกสากล) ไนต์
- (สแลง) เฮโรอีน
คำลูกกลุ่ม
แก้ไข- caballo de carreras (“ม้าแข่ง”)
- caballo de guerra (“ม้าศึก”)
- caballo de tiro (“ม้าลาก”)
ลูกคำ
แก้ไข- a caballo
- a caballo regalado no le mires el diente
- acaballar
- caballazo
- caballito
- caballo con arcos
- caballo de batalla
- caballo de Przewalski
- caballo de Troya
- caballo de vapor
- caballos de fuerza (“horsepower”)
- cola de caballo
- de caballo
- el ojo del amo engorda al caballo
- más lento que el caballo del malo
- oso caballo
- pie de caballo
- poner el carro delante del caballo
- sota, caballo y rey
- uña de caballo
คำเกี่ยวข้อง
แก้ไขคำสืบทอด
แก้ไข- ปาเปียเมนตู: cabai
- → Alcozauca Mixtec: kuái̱
- → ไอย์มารา: kawallu
- → Bikol Central: kabayo
- → Cahuilla: kaváayu
- → เซบัวโน: kabayo
- → Central Huasteca Nahuatl: kauayoj
- → นาวัตล์ตอนกลาง: cahuayoh
- → Chamicuro: kawali
- → Chaná: kuayó, cauáio (uncertain)
- → Chol: cawayuʼ
- → นาวัตล์คลาสสิก: cahuāllo
- → อีโลกาโน: kabalio
- → กาปัมปางัน: kabayu
- → Lake Miwok: kawáj
- → Mecayapan Nahuatl: cahua̱yoj
- → Mapudungun: kawell, kawellu
- → มาราเนา: kabayo
- → Mbyá Guaraní: kavaju
- → Nivaclé: cuvôyu
- → O'odham: kaviyu
- → Paraguayan Guaraní: kavaju
- → ปีปิล: kāwayu
- → เกชัว: kawallu
- → Sayula Popoluca: cawa̱yu
- → Seri: caay
- → ตากาล็อก: kabayo
- → วาไร: kabayo
- → Yatzachi Zapotec: cabey
- → Yosondúa Mixtec: kuayu
- → Zoogocho Zapotec: cabayw