色々

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
色	色
いろ ระดับ: 2	いろ ระดับ: 2
คุนโยมิ

การออกเสียง

• (โตเกียว) いろいろ [ìróíró] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [iɾo̞iɾo̞]

คำนามคุณศัพท์

色(いろ)々(いろ) (iroiro) -นะ (adnominal 色(いろ)々(いろ)な (iroiro na), adverbial 色(いろ)々(いろ)に (iroiro ni))

1. ต่างๆ, หลากหลาย

การผันรูป

การผันรูปของ "色々な"

Stem forms
Imperfective (未然形)	色々だろ	いろいろだろ	iroiro daro
Continuative (連用形)	色々で	いろいろで	iroiro de
Terminal (終止形)	色々だ	いろいろだ	iroiro da
Attributive (連体形)	色々な	いろいろな	iroiro na
Hypothetical (仮定形)	色々なら	いろいろなら	iroiro nara
Imperative (命令形)	色々であれ	いろいろであれ	iroiro de are
Key constructions
ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	色々ではない 色々じゃない	いろいろではない いろいろじゃない	iroiro de wa nai iroiro ja nai
อดีต,ไม่ทางการ	色々だった	いろいろだった	iroiro datta
อดีต,ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	色々ではなかった 色々じゃなかった	いろいろではなかった いろいろじゃなかった	iroiro de wa nakatta iroiro ja nakatta
ทางการ	色々です	いろいろです	iroiro desu
ปฏิเสธ,ทางการ	色々ではありません 色々じゃありません	いろいろではありません いろいろじゃありません	iroiro de wa arimasen iroiro ja arimasen
อดีต,ทางการ	色々でした	いろいろでした	iroiro deshita
อดีต,ปฏิเสธ,ทางการ	色々ではありませんでした 色々じゃありませんでした	いろいろではありませんでした いろいろじゃありませんでした	iroiro de wa arimasen deshita iroiro ja arimasen deshita
เชื่อม	色々で	いろいろで	iroiro de
เงื่อนไข	色々なら（ば）	いろいろなら（ば）	iroiro nara (ba)
ชั่วคราว	色々だったら	いろいろだったら	iroiro dattara
เจตนา	色々だろう	いろいろだろう	iroiro darō
ขยายกริยา	色々に	いろいろに	iroiro ni
ระดับ	色々さ	いろいろさ	iroirosa

คำกริยาวิเศษณ์

色(いろ)々(いろ) หรือ 色々(คำกริยาวิเศษณ์) (iroiro หรือ คำกริยาวิเศษณ์) [[Category:ภาษาญี่ปุ่น|いろいろ]]

1. อย่างหลากหลาย, ในหลายวิธี

คำพ้องความ

• 様(さま)々(ざま) (samazama)

คำนาม

色(いろ)々(いろ) (iroiro) 

1. ความหลากหลาย