去る
ภาษาญี่ปุ่น
แก้ไขคันจิในศัพท์นี้ |
---|
去 |
さ ระดับ: 3 |
คุนโยมิ |
รากศัพท์
แก้ไขสืบทอดจากภาษาญี่ปุ่นเก่า 去る, จากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *saru.
การออกเสียง
แก้ไข- (โตเกียว) さる [sáꜜrù] (อาตามาดากะ – [1])
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [sa̠ɾɯ̟ᵝ]
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "去る" สำเนียงโตเกียว
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
去る | さる | [sáꜜrù] |
Imperative (命令形) | 去れ | され | [sáꜜrè] |
Key constructions | |||
Passive | 去られる | さられる | [sàráréꜜrù] |
Causative | 去らせる | さらせる | [sàráséꜜrù] |
Potential | 去れる | される | [sàréꜜrù] |
Volitional | 去ろう | さろー | [sàróꜜò] |
Negative | 去らない | さらない | [sàráꜜnàì] |
Negative perfective | 去らなかった | さらなかった | [sàráꜜnàkàttà] |
Formal | 去ります | さります | [sàrímáꜜsù] |
Perfective | 去った | さった | [sáꜜttà] |
Conjunctive | 去って | さって | [sáꜜttè] |
Hypothetical conditional | 去れば | されば | [sáꜜrèbà] |
คำกริยา
แก้ไข去る (saru) อกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 去り (sari), อดีตกาล 去った (satta))
- จากไป
การผันรูป
แก้ไขการผันรูปของ "去る" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 去ら | さら | sara |
Ren’yōkei ("continuative") | 去り | さり | sari |
Shūshikei ("terminal") | 去る | さる | saru |
Rentaikei ("attributive") | 去る | さる | saru |
Kateikei ("hypothetical") | 去れ | され | sare |
Meireikei ("imperative") | 去れ | され | sare |
การสร้างคำหลัก ๆ | |||
Passive | 去られる | さられる | sarareru |
Causative | 去らせる 去らす |
さらせる さらす |
saraseru sarasu |
Potential | 去れる | される | sareru |
Volitional | 去ろう | さろう | sarō |
Negative | 去らない | さらない | saranai |
Negative continuative | 去らず | さらず | sarazu |
Formal | 去ります | さります | sarimasu |
Perfective | 去った | さった | satta |
Conjunctive | 去って | さって | satte |
Hypothetical conditional | 去れば | されば | sareba |
derived terms
แก้ไขAdnominal
แก้ไขข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:parameters บรรทัดที่ 828: Parameter "hira" is not used by this template.
- ที่แล้ว, ที่ผ่านมา.