สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *nwoːŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย น้อง, ภาษาลาว ນ້ອງ (น้อง), ภาษาไทลื้อ ᦓᦸᧂᧉ (น้อ̂ง), ภาษาไทดำ ꪙ꫁ꪮꪉ (น้อง), ภาษาไทใหญ่ ၼွင်ႉ (น๎อ̂ง), ภาษาอาหม 𑜃𑜨𑜂𑜫 (นอ̂ง์), ภาษาจ้วง nuengx หรือ nongx
ᨶᩬ᩶ᨦ (นอ้ง)
