สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlɛːmᴬ¹, จากภาษาไทดั้งเดิม *ʰleːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย แหลม, ภาษาลาว ແຫຼມ (แหลม), ภาษาไทใหญ่ လႅမ် (แลม), ภาษาไทดำ ꪵꪨꪣ (แหฺลม)
ᥘᥦᥛᥴ (แล๋ม) (อักขรวิธี 1963 ᥘᥦᥛ́)