ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຖິ້ມ (ถิ้ม), ภาษาอีสาน ถิ่ม, ภาษาไทใหญ่ ထိမ်ႈ (ถิ้ม), ภาษาไทดำ ꪖꪲ꫁ꪣ (ถิ้ม)
ᥗᥤᥛᥲ (ถี้ม) (อักขรวิธี 1963 ᥗᥤᥛ̀)