ເຈັບ

ภาษาลาว

รากศัพท์

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *cepᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เจ็บ, คำเมือง ᨧᩮᩢ᩠ᨷ (เจับ), เขิน ᨧᩮ᩠ᨷ (เจบ), ไทลื้อ ᦵᦈᧇ (เจบ), ไทดำ ꪹꪊꪸꪚ (เจย̂บ), ไทขาว ꪊꪸꪚ, ไทใหญ่ ၸဵပ်း (เจ๊ป), อาหม 𑜋𑜢𑜆𑜫 (ฉิป์)，จ้วงแบบจั่วเจียง jep

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕep̚˧˥]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [t͡ɕep̚˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ເຈັບ
• สัมผัส: -ep̚

คำกริยา

ເຈັບ • (เจับ) (คำอาการนาม ການເຈັບ หรือ ຄວາມເຈັບ)

1. (อกรรม) เจ็บ

   ເຈັບຄໍ

   เจับคํ

   เจ็บคอ

ลูกคำ

:

• ເຈັບໄຂ້ (เจับไข้)
• ເຈັບແຄ້ນ (เจับแค้น)
• ເຈັບໃຈ (เจับใจ)
• ເຈັບຊ້ຳ (เจับซ้ำ)
• ເຈັບຊ້ຳນ້ຳໃຈ (เจับซ้ำน้ำใจ)
• ເຈັບທ້ອງ (เจับท้อง)
• ເຈັບປ່ວຍ (เจับป่วย)
• ເຈັບປວດ (เจับปวด)
• ເຈັບແສບ (เจับแสบ)
• ບາດເຈັບ (บาดเจับ)
• ລົ້ມເຈັບ (ล็้มเจับ)