ยาตนา
ภาษาไทย แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
ยืมมาจากภาษาสันสกฤต यातना (ยาตนา), จากภาษาบาลี ยาตนา
การออกเสียง แก้ไข
| การแบ่งพยางค์ | ยา-ตะ-นา | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | yaa-dtà-naa |
| ราชบัณฑิตยสภา | ya-ta-na | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /jaː˧.ta˨˩.naː˧/(สัมผัส) | |
คำนาม แก้ไข
ยาตนา
ภาษาบาลี แก้ไข
รูปแบบอื่น แก้ไข
เขียนด้วยอักษรอื่น
- (อักษรละติน) yātanā
- (อักษรพราหมี) 𑀬𑀸𑀢𑀦𑀸 (ยาตนา)
- (อักษรเทวนาครี) यातना (ยาตนา)
- (อักษรเบงกอล) যাতনা (ยาตนา)
- (อักษรสิงหล) යාතනා (ยาตนา)
- (อักษรพม่า) ယာတနာ (ยาตนา) หรือ ယႃတၼႃ (ยาตนา)
- (อักษรไทย) ยาตะนา
- (อักษรไทธรรม) ᨿᩣᨲᨶᩣ (ยาตนา)
- (อักษรลาว) ຍາຕນາ (ยาตนา) หรือ ຍາຕະນາ (ยาตะนา) หรือ ຢາຕະນາ (อยาตะนา)
- (อักษรเขมร) យាតនា (ยาตนา)
- (อักษรจักมา)
คำนาม แก้ไข
ยาตนา ญ.
- การทรมาน, ความทรมาน, ความเจ็บป่วย
การผันรูป แก้ไข
ตารางการผันรูปของ "ยาตนา" (เพศหญิง)
| การก \ พจน์ | เอกพจน์ | พหูพจน์ |
|---|---|---|
| กรรตุการก (ปฐมา) | ยาตนา | ยาตนาโย หรือ ยาตนา |
| กรรมการก (ทุติยา) | ยาตนํ | ยาตนาโย หรือ ยาตนา |
| กรณการก (ตติยา) | ยาตนาย | ยาตนาหิ หรือ ยาตนาภิ |
| สัมปทานการก (จตุตถี) | ยาตนาย | ยาตนานํ |
| อปาทานการก (ปัญจมี) | ยาตนาย | ยาตนาหิ หรือ ยาตนาภิ |
| สัมพันธการก (ฉัฏฐี) | ยาตนาย | ยาตนานํ |
| อธิกรณการก (สัตตมี) | ยาตนาย หรือ ยาตนายํ | ยาตนาสุ |
| สัมโพธนการก (อาลปนะ) | ยาตเน | ยาตนาโย หรือ ยาตนา |