พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		พูด-หฺย่าง-มะ-นาว-ไม่-มี-น้าม
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	pûut-yàang-má-naao-mâi-mii-náam
	ราชบัณฑิตยสภา	phut-yang-ma-nao-mai-mi-nam
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/pʰuːt̚˥˩.jaːŋ˨˩.ma˦˥.naːw˧.maj˥˩.miː˧.naːm˦˥/^{(สัมผัส)}

พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ