ภาษาไทย แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

จากภาษาหมิ่นใต้ 大修 (ซ่อมแซมครั้งใหญ่)

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์ตั้ว-สิว
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงdtûua-sǐu
ราชบัณฑิตยสภาtua-sio
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/tua̯˥˩.siw˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา แก้ไข

ตั้วสิว (คำอาการนาม การตั้วสิว)

  1. ซ่อมแซม
    ต้องตั้วสิวสำเภาเอาเข้าอู่
    (เพลงยาวของกรมหลวงภูวเนตรนรินทรฤทธิ์)