ชิล
ภาษาไทย
แก้ไขคำอุทาน
แก้ไขชิล
- ผ่อนคลาย สบาย ๆ ง่าย ๆ จากสำนวนภาษาอังกฤษว่า chill out แต่ลดรูปเหลือ chill และเติมเป็นคำซ้ำ (เหมือน chill = สบาย --> chill chill = สบาย ๆ แต่ในภาษาอังกฤษไม่มีใช้กัน) เหมือนคำภาษาทิงลิชอื่น เช่น same same (เดิม ๆ ) (ชิลชิล ก็ว่า)
- อีกรากศัพท์ที่วัยรุ่นยุค 90 ชอบพูดกันกับคำว่า เด็ก เด็ก ซึ่งมาจากคำว่า Children หลังๆ ลดรูปหลือแค่ Chil คำเดียว แต่ก็ยังมีพูดติดกันว่า Chil chil (ชิว ชิว) = เด็ก เด็ก หรือ อีกประโยคหนึ่ง คือ เบ เบ แปลงได้ทั้งคำว่า baby และ basic