การอุปมา

ภาษาไทย แก้ไข

การแบ่งพยางค์		กาน-อุ-ปะ-มา	กาน-อุบ-ปะ-มา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gaan-ù-bpà-maa	gaan-ùp-bpà-maa
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	kan-u-pa-ma	kan-up-pa-ma
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/kaːn˧.ʔu˨˩.pa˨˩.maː˧/^{(สัมผัส)}	/kaːn˧.ʔup̚˨˩.pa˨˩.maː˧/^{(สัมผัส)}

การอุปมา