पग

ภาษาฮินดี

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาฮินดีเก่า पगु (ปคุ), จากภาษาสันสกฤต पदक (ปทก, “การก้าว, ตำแหน่ง”)

คำนาม

पग (ปค) ช. (การสะกดภาษาอูรดู پگ‎)

1. การก้าว

   तुम एक और पग नहीं चल सकते।

   ตุม เอก เอาร ปค นหีํ จล สกเตฯ

   You cannot walk another step.

   คำพ้องความ: क़दम (ก̱ทม)

2. (พบน้อยกว่า) เท้า, ขา

   मीलों फैले मग 'मानस', डगमग पग नहीं करते पार। ― मानस मादरेचा

   มีโลํ ไผเล มค 'มานส', ฑคมค ปค นหีํ กรเต ปารฯ ― มานส มาทเรจา

   O Manas, the legs that shake are unable to cross the roads that are scattered for miles. ― Manas Madrecha

   คำพ้องความ: पाँव (ปาํ์ว), पैर (ไปร)

การผันรูป

การผันรูปของ पग (masc cons-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	पग ปค	पग ปค
การกอ้อม	पग ปค	पगों ปค
สัมโพธนการก	पग ปค	पगो ปค

อ้างอิง

• Bahri, Hardev (1989), “पग”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• แม่แบบ:R:UR-HI-EN